外国人吐槽日本游戏:性感的女角色容易引争议

2021年08月16日 21:45 次阅读 稿源:GamerSky游民星空 条评论

日本游戏界已经成为了一个十分独特的领域,不只是在题材、剧情、玩法上与欧美游戏有很大的区别,在人物设计的方面更是独树一格。最近日本综艺节目就进入一间当地游戏公司,访问西班牙人的老板与多位外国人员工。

访问:

2021年天猫双11红包领取页

京东2021双十一"头号京贴"领取入口


当大家聊起“日本游戏奇怪的地方”时,大家都异口同声地说日本游戏常有超级可爱或者性感女生,这在如今的国外游戏圈根本不可能!甚至画得太可爱都可能会被说成歧视。


日本MBS电视台播出的“YUBIWAZA”是一个以游戏、电竞为主题的综艺节目。在最新播出的这一集当中,节目前往一家名叫“Active GamingMedia”的游戏公司,访问西班牙人老板 Ibai 。


虽然说是游戏公司,但是他们其实不是负责制作,而是从事“本地化”的工作。

“我们的工作是将日本的游戏推广到国外”


“有时则是会将国外的游戏带进日本。”


接着节目将集结老板与多位外国人员工,问问他们关于日本游戏界的问题:外国人们分享对日本游戏的看法


节目首先问他们日本游戏有哪些“厉害的地方”,于是大家纷纷举出自己喜爱的日本游戏。


“《如龙》系列都宛如电影一般让玩家融入剧情,很厉害。”


“《马里奥》系列不论出在任何平台上都能轻松玩,很厉害。”


“《精灵宝可梦GO》可以让大家走到户外去玩,很厉害。”


接着节问抛出第二个问题:“你们觉得日本游戏哪里很奇怪?”


来自比利时的 Dennis 马上举出一个他觉得很奇怪的游戏:“最近流行的《赛马娘》。”


“那款游戏不是超级奇怪吗?”


“竟然把偶像和赛马做结合。”


“我绝对不会跟我国的朋友说我在玩《赛马娘》。”


这句话让两位担任特派员的艺人堂前透和高桥翔太(兔)立刻吐槽他:

堂前&高桥:“意思是你其实有在玩啰?”

Dennis:“有玩一点点啦。”


接着老板 Ibai 也说出他觉得日本游戏奇怪的地方:“我觉得女性角色的画法很奇怪。”


“总是穿着很少,或者很丰满,而且声音又嗲又可爱的女角色。”


Ibai 的观点让堂前透表示:“意思是日本游戏的女角太过二次元了吧。”


“但是我也觉得国外游戏的女角根本不可爱啊。”


堂前透一说出这句话,在座的外国人们都露出有苦说不出的表情:“在现今的国外社会很困难。”


“要把游戏中的女生捏得超级可爱,是一件很困难的事情。”


“在国外捏出日本游戏那种女角会出事。”


“如果把女角捏得太可爱,在国外很可能会被认为歧视女性。”


听完大家的解释,堂前透这才知道游戏中的女角不是想要可爱就能可爱的:“想不到这个问题这么深奥啊。”


访问购买页面:

游戏外设自营专区

对文章打分

外国人吐槽日本游戏:性感的女角色容易引争议

46 (82%)
已有 条意见

    最新资讯

    加载中...

    今日最热

    加载中...

    热门评论

      Top 10

      招聘


      Advertisment ad adsense googles cpro.baidu.com
      created by ceallan